Wirtschaft

Wie in jedem anderen Fachbereich werden ausschließlich muttersprachliche Fachübersetzer, die über ein hohes Maß an Spezialkenntnissen der Fachterminologie und Hintergrundwissen verfügen, mit der Übersetzung beauftragt.

Die Bearbeitung ihrer Dokumente erfolgt selbstverständlich streng vertraulich.

Gerne senden wir Ihnen auf Wunsch eine separate Vertraulichkeitserklärung zu.

Interna fertigt Übersetzungen für folgende wirtschaftliche Fachbereiche an:

Wirtschaft

• Allgemeine Geschäftskorrespondenzen
• Jahresabschlussberichte,  Bilanzen, Finanzberichte
• Patentschriften
• Präsentationen
• Ausschreibungen
• Businesspläne
• Angebote
• Dokumente
• Verträge
• Zolldokumente
• Frachtdokumente
• Arbeitszeugnisse, Arbeitsbescheinigungen, Arbeitsnachweise
• Produktbeschreibungen und Wartungsanleitungen, Bedienungsanleitungen
• Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)

Interna legt bei der Vergabe der Aufträge besonders viel Wert darauf, dass Dolmetscher und Übersetzer mit geeigneten kulturellen Kompetenzen und Fachwissen auf dem entsprechenden Fachgebiet für die jeweilige Zielsprache eingesetzt werden.