Technik

Technische Übersetzungen stellen hohe Anforderungen an das Fachwissen, an das sprachliche Feingefühl sowie technisches Verständnis. Eine hohe Qualität der Übersetzung wird durch unsere professionelle Qualitätssicherung gewährleistet.

Interna verfügt über ein Netzwerk von muttersprachlichen Fachübersetzern, die auf dem Gebiet der technischen Fachübersetzungen spezialisiert sind.

Interna fertigt technische Übersetzungen für folgende Fachgebiete an:

• Automobilindustrie
• Bedienungsanleitungen und Handbücher
• Bauindustrie
• Elektrotechnik
• Informationstechnologie
• Luft- und Raumfahrttechnik
• Landwirtschaft
• Lebensmittelindustrie
• Maschinenbau
• Pharmaindustrie
• Solartechnik und erneuerbare Energien
• Umweltschutz und Umwelttechnik
• Verpackungsmaschinen

Interna legt bei der Vergabe der Aufträge besonders viel Wert darauf, dass Dolmetscher und Übersetzer mit geeigneten kulturellen Kompetenzen und Fachwissen auf dem entsprechenden Fachgebiet für die jeweilige Zielsprache eingesetzt werden.